Updated on October 9, 2026

Cash payments of invoices with balance transfer in Sage

If you use Sage, set up cash payment with Traspasar saldo from the Chart of Accounts or from the Invoice Editor.

If you use Sage as your accounting software, Ubyquo lets you set up the cash payment of invoices with the Traspasar saldo (Transfer balance) option, from the Plan Contable (Chart of Accounts) or directly from the Editor de Facturas (Invoice Editor).

Option 1 From the Chart of Accounts

  1. 1

    Open the fiscal year accounting data

    In the Documentos (Documents), Facturas (Invoices) or Bancos (Banks) tab, click Datos contables del ejercicio (Fiscal year accounting data) .

  2. 2

    Go to the Chart of Accounts

    Open the Plan Contable tab: this is where you set the Traspasar saldo field of the relevant ledger account.

  3. 3

    Set up one account

    Select Modificar cuenta (Edit account). In the account record that opens, enter the cash account or the relevant destination account in Traspasar saldo.

    Account record with the Transfer balance field
  4. 4

    Or several accounts at once

    With Modificación masiva (Bulk edit) you can apply the same transfer to several accounts at once.

    In bulk editing you can only change one field at a time.

    Bulk account edit with Transfer balance

Option 2 From the Invoice Editor

  1. 1

    Open the Invoice Editor

    In the Facturas tab, double-click the invoice or select Modificar datos (Edit data).

    Invoice Editor with the Transfer option
  2. 2

    Choose the transfer account

    Find the Traspasar (Transfer) option and select the relevant transfer account, for example, a cash account.

Done! The invoice is ready to be recorded through the cash account or the selected destination account. When you export the journal entries, Sage will use this setting to reflect the transfer correctly.