Updated on October 9, 2026

Import only my data with Sage's Import Manager

Duplicate the import guides so that each user imports only their own Excel file.

When several users use Sage’s Gestor de importaciones (Import Manager) to import the Excel files generated by Ubyquo, by default the files of all the configured users can be used. To make each user import only their own Excel file, duplicate the import guides and set the name of each user’s document in each one.

Sage Import Manager with the Ubyquo files
  1. 1

    Open the import guides

    Go to the section of Sage where the import guides are managed and find the one you currently use.

    Sage import guides
  2. 2

    Duplicate the guide

    Duplicate it as many times as there are users who need their own export, and give each copy a specific, descriptive name that identifies the user.

  3. 3

    Set the document name

    In each duplicated guide, find the Nombre del documento (Document name) field (or the one for the expected file name) and enter the exact name of the Excel file the user will generate, for example Datos_Ubyquo XXXX.xlsx.

    The name in the guide must match the name of the user’s Excel file: that way each guide is linked to its own file and the import doesn’t use other users’ files.

Done! Each user manages their own import using only their Ubyquo Excel file, with no data mixed between files.