Actualizado el 24 de septiembre de 2026
Cómo activar la descarga automática de movimientos bancarios
Genera el mandato y preséntalo en tu sucursal para recibir los extractos sin incorporarlos a mano.
La descarga automática de movimientos bancarios en Ubyquo se realiza a través de Editran permite recibir los extractos bancarios directamente en Ubyquo, sin necesidad de incorporarlos manualmente.
Para activar este servicio es necesario generar un mandato y presentarlo en la sucursal correspondiente.
Crear el mandato
Para activar la descarga automática en cada cuenta bancaria, es necesario generar y presentar un mandato en la sucursal correspondiente.
Importante: si el banco no permite generar el mandato desde Ubyquo, significa que la entidad no dispone del servicio de descarga automática mediante Editran.
Pasos para generar el mandato
- Accede al módulo Bancos.
- Selecciona la opción Descargas Automáticas.
- Selecciona el/los banco/s correspondientes.
- Pulsa en Datos del firmante.
- Introduce los datos del apoderado o representante legal de la empresa.
- Pulsa en Imprimir mandato para el banco.

- Guarda el PDF generado e imprímelo para entregarlo en la sucursal correspondiente.
image
Confirmación de la entrega del mandato
Es importante solicitar a la sucursal una confirmación escrita de la recepción del mandato.
La confirmación puede ser, por ejemplo:
- El mandato sellado por la sucursal.
- Un correo electrónico de la sucursal confirmando la recepción del mandato.
Gestión de la descarga automática
Una vez entregado el mandato en la sucursal, el proceso de activación puede tardar entre 15 y 30 días, dependiendo de la entidad bancaria.
Durante este periodo puedes consultar el estado de la activación desde Descargas Automáticas en Ubyquo.
Indicadores de la descarga automática

Ubyquo muestra los siguientes datos:
- F. entrega mdto: fecha en la que se entregó el mandato en la sucursal. Esta fecha debe introducirse manualmente en Ubyquo.
- F. 1ª descarga: fecha en la que Ubyquo recibe por primera vez un movimiento bancario mediante Editran. Esta fecha confirma que el mandato se ha activado correctamente.
- Últ. Mov. descargado: fecha del último movimiento bancario descargado por Ubyquo mediante Editran.
- Últ. Mov. plataforma: fecha del último movimiento disponible en Editran para descargar.

