Updated on October 9, 2026

How to configure purchase and sales due dates

Define how receivables and payables are generated, from Ubyquo or from the Sage settings, for the whole company or for each customer or supplier.

The purchase and sales due dates configuration determines how receivables and payables are generated in Ubyquo. You can set it for the whole company or for each customer/supplier, depending on your needs and on the setup of the ERP or accounting software you use.

Before you start

Take into account the settings you have in your ERP or accounting software.

Generate in Ubyquo

You choose the payment method and the type of receivable/payable in Ubyquo.

Generate from ERP (Sage only)

The Sage settings are used, with no need to choose the payment method or the type of receivable/payable manually in Ubyquo.

Option 1 For the whole company

  1. 1

    Open the company settings

    In the Facturas (Invoices) tab, go to Configuración de Facturas > Configuración Empresas (Invoice settings > Company settings).

    Company settings icon
  2. 2

    Choose how they are generated

    Select the corresponding option:

    Generar (Generate): you set the payment method and the type of receivable/payableGenerar desde ERP (Generate from ERP): uses the Sage settings
    Due date options in the company settings

Option 2 For one customer or supplier

  1. 1

    Open the Chart of Accounts

    In the Facturas tab, go to Datos contables del ejercicio > Plan contable (Fiscal year accounting data > Chart of accounts).

  2. 2

    Click “Modificar cuenta”

    Select Modificar cuenta (Edit account) to configure the due dates of a specific customer or supplier.

  3. 3

    Choose how they are generated

    In the form, select:

    Generar: you add the payment method and the type of receivable/payableGenerar desde ERP: uses the Sage settings
    Edit account form with the due dates

Option 3 For several accounts at once

  1. 1

    Open the Chart of Accounts

    In the Facturas tab, go to Datos contables del ejercicio > Plan contable.

  2. 2

    Open the bulk edit

    Click Modificación masiva de cuentas (Bulk account edit).

  3. 3

    Fill in the form

    Select the field and the value:

    Campo (Field): Vencimientos (Due dates)Valor (Value): Generar or Generar desde ERP
    Bulk account edit form

Option 4 From the Invoice Editor

  1. 1

    Click “Editar cuenta”

    At the top of the Editor de Facturas (Invoice Editor), select Editar cuenta (Edit account): the settings of the account associated with the invoice open.

    Edit account button in the Invoice Editor

If you use “Generar desde ERP”: prepare Sage first

With the Generar desde ERP option, first check that the corresponding settings are correctly established in Sage.

  1. 2

    Check the payment terms

    Check that the payment terms are correctly configured in Sage.

    Payment terms in Sage
  2. 3

    Check the types of receivable/payable

    Verify that the types of receivable/payable you need are available in Sage.

    Types of receivable/payable in Sage
  3. 4

    Synchronize Ubyquo

    Run a full synchronization in Ubyquo to update the data.

  4. Check the drop-down lists

    The payment methods and the types of receivable/payable must appear in the corresponding drop-down lists in Ubyquo.

Comment on receivables and payables

The comment associated with the due item cannot be edited manually. Ubyquo generates it using:

  • Invoice number
  • Customer or supplier

Receivables

The format used is:

Cobro: [C#1] N/Fra "Número factura" "Cliente"

Example comment of a receivable

Payables

The format used is:

Pago: [P#1] S/Fra "Número factura" "Proveedor"

Example comment of a payable