Mis à jour le 9 octobre 2026

Documents non reconnus dans Dispatcher (« No definido »)

Corrigez les documents qui apparaissent comme No definido (Non défini) en vérifiant d'abord le téléchargement du PDF.

Si Dispatcher ne reconnaît pas un document (par exemple, il apparaît comme No definido (Non défini) ou n'est pas décompté correctement), vérifiez d'abord que le fichier a été bien téléchargé et, si le problème persiste, signalez l'incident à l'équipe technique.

Important

Dispatcher n'accepte que les documents au format PDF. Pour bien télécharger ceux de l'AEAT (administration fiscale espagnole), consultez Télécharger correctement les modèles de l'AEAT.

Partie 1 Vérifier le téléchargement du document

  1. 1

    Ne le modifiez pas

    N'ouvrez pas et n'enregistrez pas le document avec des programmes susceptibles de le modifier, comme des éditeurs PDF ou des imprimantes virtuelles.

  2. 2

    Ouvrez-le avec un lecteur standard

    Ouvrez le PDF avec un lecteur standard, comme Adobe Acrobat Reader.

  3. 3

    Vérifiez ses propriétés

    Accédez à Propiedades del documento (Propriétés du document) et vérifiez que :

    Le producteur est AEATAucun outil tiers ni aucune modification
    Propriétés du document PDF
  4. 4

    Retéléchargez-le si nécessaire

    Si vous l'avez téléchargé avec l'option Imprimir (Imprimer), téléchargez-le de nouveau avec Descargar documento (Télécharger le document).

Partie 2 Signaler l'incident

  1. 5

    Sélectionnez le document

    Si le document est correct et n'est toujours pas reconnu, sélectionnez-le dans le module Dispatcher.

  2. 6

    Cliquez sur « Comunicar incidencia »

    Faites un clic droit dessus et sélectionnez Comunicar incidencia (Signaler un incident). Un e-mail adressé à dispatcher@quantyca.com s'ouvre avec les données nécessaires pour analyser le problème.

  3. 7

    Envoyez l'e-mail

    Envoyez-le sans modifier son contenu.

Partie 3 Appliquer la solution

  1. 8

    Rouvrez Dispatcher

    La reconnaissance du document se met à jour automatiquement lorsque vous rouvrez Dispatcher.

  2. 9

    Forcez la mise à jour

    Si le document n'est toujours pas reconnu, accédez à l'onglet Configuración (Configuration) et sélectionnez Actualizar plantilla de documentos (Mettre à jour le modèle de documents).

    Option Mettre à jour le modèle de documents